Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: giugno 2026
Prendiamo sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Questa informativa spiega quali dati vengono trattati quando visiti questo sito e quali diritti hai.
1. Titolare del trattamento
Pranarei n.e.V., Schönbrunnerhäuser 756, 94545 Hohenau, Germania, rappresentata da Simon Graf. Contatto: simon@simons-lens.art.
2. Hosting
Questo sito è ospitato da Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Alla richiesta delle pagine, Vercel tratta i dati di accesso tecnicamente necessari come responsabile del trattamento. Il trasferimento negli USA è coperto dall'EU-US Data Privacy Framework e dalle clausole contrattuali standard.
3. File di log del server
Ogni richiesta registra automaticamente dati tecnici (indirizzo richiesto, data e ora, volume di dati, referrer, tipo di browser/dispositivo, indirizzo IP abbreviato). Questi dati servono solo al funzionamento sicuro e stabile. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
4. Sicurezza dei dati
Questo sito è fornito esclusivamente tramite una connessione cifrata TLS/HTTPS (riconoscibile dall'icona del lucchetto e dal prefisso https:// nella barra degli indirizzi del browser), così che i dati scambiati tra il tuo browser e il server non possano essere letti da terzi.
5. Cookie e archiviazione locale
Non impostiamo cookie di tracciamento senza il tuo consenso. Come strettamente necessario, memorizziamo solo nell'archiviazione locale del browser: la tua scelta sui cookie (cb_consent) e la preferenza di lingua. Queste informazioni non lasciano mai il tuo dispositivo e non ci vengono trasmesse.
6. Analisi self-hosted (basata sul consenso)
Con il tuo consenso esplicito (banner dei cookie) raccogliamo statistiche d'uso anonimizzate: pagine visitate, tempo di permanenza, referrer, browser, tipo di dispositivo, paese (derivato dall'IP abbreviato) e orario di accesso. Non memorizziamo lo User-Agent grezzo.
Minimizzazione dell'IP: per conoscere il tuo IP, il browser effettua una sola richiesta a ipify.org (che così vede il tuo IP). Il tuo IP viene poi abbreviato ai primi due ottetti nel tuo browser (es. 84.123.0.0) PRIMA che venga inviato qualcosa a noi; il nostro endpoint di analisi e l'archiviazione non ricevono mai l'IP completo. L'IP abbreviato viene usato lato server per determinare il paese tramite ipwho.is (via HTTPS), che riceve quindi solo l'IP abbreviato.
I dati abbreviati sono archiviati in Google Sheets (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, Irlanda) come responsabile e cancellati automaticamente dopo 90 giorni. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR), revocabile in qualsiasi momento tramite il pulsante cookie in basso a sinistra.
7. Contatti
Se ci contatti tramite il modulo o via email, trattiamo i dati che fornisci (es. nome, email, messaggio) per gestire la tua richiesta. L'invio avviene tramite il fornitore Resend (Resend, Inc., USA) come responsabile. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. a e b GDPR. I dati vengono cancellati una volta evasa la richiesta, salvo obblighi legali di conservazione.
8. Video incorporati (Vimeo / Mux)
Per mostrare i film incorporiamo video da Vimeo (Vimeo.com, Inc., USA) e Mux (Mux, Inc., USA). Alla riproduzione, dati di connessione (incluso il tuo indirizzo IP) possono essere trasmessi a questi fornitori. Per Vimeo usiamo, ove possibile, la modalità Do-Not-Track. Si applicano le rispettive informative sulla privacy.
9. Caratteri e script
I caratteri e la libreria di animazione (GSAP) sono self-hosted e forniti direttamente da questo sito. Non vi è alcuna connessione a Google Fonts o ad altre CDN di terze parti.
10. Durata di conservazione
Trattiamo i dati personali solo per il tempo necessario al rispettivo scopo o per quanto richiesto dai periodi di conservazione previsti dalla legge. I dati di log del server sono conservati solo brevemente per un funzionamento sicuro; i dati analitici basati sul consenso sono cancellati dopo 90 giorni; i dati di contatto sono cancellati una volta evasa la richiesta, salvo obblighi legali di conservazione.
11. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato (la revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato in precedenza).
Hai inoltre il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, a un trattamento basato sul nostro legittimo interesse (art. 21 GDPR). Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato né profilazione ai sensi dell'art. 22 GDPR.
Infine, hai il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo, ad es. l'Autorità bavarese per il controllo della protezione dei dati (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.
12. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere modifiche al sito, ai nostri servizi o ai requisiti di legge. Si applica sempre la versione attuale pubblicata in questa pagina.